It's Been So Long (tradução)

Já faz um tempo-é tão bom te ver
O que devo dizer? Eu tinha tanto a dizer
Mas todas as coisas que demorqaram-se em torno de minha boca
Não vão sair como eu pensava.

Já faz um tempo – você parece igual
Eu pensei que seria um pouco estranho
Mas a sua mesma maneira de falar e mesmo piadas
Não acredito que o tempo está passando assim

Já faz um tempo.
Como tem passado?
O que tem feito?
Você estava doente?
Mesmo quando estou ocupado
E não há tempo para descansar
Quando penso em você às vezes
Eu queria ver você
Já faz um tempo.

Já faz um tempo – ver-te assim
Faz-me pensar das boas memórias, uma por uma
Costumávamos discutir tanto
Mas por que não me lembro de nenhuma dessas coisas?

Tem sido um longo tempo
Tudo parece que foi ontem
Mas não acredito que esse tempo
Tenha passado tanto assim.

Já faz um tempo.
Como tem passado?
O que tem feito?
Você estava doente?
Mesmo quando estou ocupado
E não há tempo para descansar
Quando penso em você às vezes
Eu queria ver você
Já faz um tempo.

Já faz um tempo.
Seu sorriso, suas expressões lúdicas.
As imagens familiares,
As vagas lembranças
Ja faz um longo tempo
Elas são todas historias antigas
Embora parece
Que foi ontem para mim.

Como tem passado?
O que tem feito?
Você estava doente?
Mesmo quando estou ocupado
E não há tempo para descansar
Quando penso em você às vezes
Eu queria ver você
Já faz um tempo.

It's Been So Long (tradução)

Original

Ra.D